忍術
ninjutsu
« ninn-jou-tsou »
Arts martiaux
L’ensemble des techniques transmises par les écoles traditionnelles de shinobi : déplacement, saisies, armes, stratégie, mais aussi médecine et lecture de l’environnement.
Littéralement : « l’art de l’endurance »
- 忍ninendurer, persévérer
- 術jutsul’art, la technique éprouvée
Au dojo, à l’AMCJÀ l’AMCJ, c’est le cours socle. On y travaille d’abord la distance et l’équilibre — bien avant la technique spectaculaire.
Le ninjutsu désigne le corpus technique des écoles de shinobi, spécialisées dans le renseignement, l’infiltration et la survie durant la période féodale japonaise. Il ne se limite pas au combat : la topographie, la météorologie, la pharmacopée et la stratégie en font partie intégrante.
Le premier caractère, 忍 nin, superpose la lame 刃 et le cœur 心 : supporter, tenir bon, garder son sang-froid sous la pression. Cette idée gouverne la pratique bien plus que l’image populaire du combattant masqué.